Prevod od "på min måde" do Srpski


Kako koristiti "på min måde" u rečenicama:

Jeg ordner tingene på min måde.
Uèinit æu sve na svoj naèin.
Gør jeg noget forkert, vil jeg bøde for det på min måde.
Ako nešto zgrešim, hoæu da to okajem na svoj naèin.
Nej, det må foregå på min måde.
Ne, moramo ovo da uradimo na moj naèin.
Hvis hun skal dø, skal hun dø sammen med mig på min måde!
Ако треба да умре, умреће са мном. На мој начин, не ваш!
Men det bliver på min måde eller slet ingen.
Ali æe biti kako ja hoæu ili nikako.
Siger jeg ja, vil jeg køre det på min måde.
Znaš da ako uradim to, hocu da ga vodim na svoj nacin.
Nu gør vi det på min måde.
Sada æemo ovo da uradimo na moj naèin.
Den tid, jeg har igen, spiller jeg på min måde, så jeg kan få højere løn.
Igraæu na svoj naèin. Podiæi sebi cenu.
Lad mig ordne Neil på min måde.
Ke se sopravam so Nail na moj ancin.
Du kan gøre det på din måde, så gør jeg det på min måde.
Ti radi kako znaš, a mene pusti na miru.
Jeg bekæmper Angel på min måde.
Kladim se da je stvarno prestrašen.
Vi gør tingene på min måde.
Sve se radi po mome. Nema vrdanja.
Hvis jeg vinder, laver du vejen på min måde.
Ако ја победим, поправићеш пут на мој начин.
Men jeg gør det på min måde.
Ali uradiæu to na svoj naèin.
Okay, vi laver din historie, men vi gør det på min måde.
U redu, uzeæemo tvoju prièu, ali æemo raditi to na moj naèin.
Fra nu af gør vi det på min måde.
Ne, od ove taèke pa nadalje uradiæemo ovo po mom.
Vi fortæller min familie om vores forlovelse.... på min måde og når jeg bestemmer at tiden er den rette.
Рећићемо мојој породици за нашу веридбу, када и како ја то желим.
Jack, du kommer med mig og du gør det på min måde.
Džek, ideš sa mnom, i odradiæemo ovo na moj naèin.
Jeg gør det på min måde.
Vidi, igram to na moj naèin.
Jeg vil kræve mine $ 100 dusør på dem og være afsted på min måde.
Pokupio bih svoju nagradu od 100$ i pošao svojim putem. To, g.
Uanset hvad, så skal det foregå på min måde.
Nije me briga šta æe da se desi, biæe po mome.
Vi gør det på min måde.
Zaista moramo uraditi ovo na moj naèin.
Bekæmp ondskab her på din måde og lad mig gøre det på min måde.
Ti se bori sa zlom na ovom mestu na svoj naèin, i pusti mene da se borim na svoj.
Men nu gør vi det på min måde.
Ali ovaj put cemo to uciniti na moj nacin.
Men nu er det, på min måde eller på highwahahlmaa- fferrohshelechnichmåden.
Од сада радимо нам мој начин. или Хајфатмаферлечкоурмак начин.
Men du må lade mig gøre det på min måde.
Ali moraš me pustiti da ovo uradim na moj naèin.
Så i dag, gør vi tingene på min måde.
Danas æemo da idemo po mom.
Men vi gør det på min måde.
U redu. No uèinit æemo to na moj naèin.
Jeg gør det på min måde med mine våben.
Ovo æu da uradim na svoj naèin i svojim oružjem.
Men nu vil vi at gøre tingene på min måde.
No, sada ćemo raditi stvari na svoj način.
Jeg tager med på den første tur, men vi gør det på min måde.
Прву туру морам одрадит с тобом, али учинићемо само онако како ја кажем.
Du skal sige: "Det er mit spil, og det skal laves på min måde."
Moraš da odeš tamo i kažeš im... "Ovo je moja igra. Radimo kako ja kažem."
Jeg har opkøbt hele dalen på en uge, hvis jeg gør det på min måde.
Otkupiæu celu dolinu za nedelju dana, ako me pustite da radim na svoj naèin.
Nej, vi gør det på min måde.
Ne, mi radimo na moj način.
Du kan finde hende på din måde, så prøver jeg på min måde.
Ti je traži na tvoj naèin, a ja æu na svoj.
Jeg ordner det her på min måde.
Pobrinuæu se za ovo na moj naèin.
Så løser jeg det på min måde.
A ja æu se pobrinuti za to... na svoj naèin.
0.84845399856567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?